RENMA
ES
Menú

Funciones

Datos en el dispositivo y exportación

El registro habitual y la consulta del historial funcionan sin conexión. Guarda una copia de seguridad fuera del dispositivo para un cambio de teléfono o una avería.

Las capturas muestran la aplicación en japonés. Los pasos y los pies de imagen están en español.

Tus registros diarios, en el dispositivo

Los valores del entrenamiento y el historial se guardan en el dispositivo. Puedes registrar y consultar el historial aunque no haya conexión. Otras operaciones, como comprobar compras o compartir con una IA externa que tú elijas, pueden necesitar conexión.

Guardado de la copia de seguridad para restauración y su contenido.Ampliar imagen
Guardado de la copia de seguridad para restauración y su contenido.

Pasos para registrar

  1. Guarda tus registros

    Termina el entrenamiento habitual y comprueba lo guardado en el historial.

  2. Crea una copia de seguridad

    Ve a «Más» → Copia de seguridad y restauración, abre Guardar y elige el destino.

  3. Guárdala también fuera del dispositivo

    Conserva el archivo también en un PC u otro lugar. Una copia solo dentro del teléfono no protege frente a su avería.

Guardado del entrenamiento en curso y copia para restaurar

Los cambios del entrenamiento en curso se guardan para que puedas continuar al volver a la app. Sin embargo, el guardado automático no sustituye una copia de seguridad si el dispositivo falla o desinstalas la app.

Tres formas de sacar tus datos según el uso

Guardado y exportación
ObjetivoQué utilizarQué conserva
Prepararte para una avería o un cambio de dispositivoCopia de seguridadHistorial, ajustes, fotos y otros datos para restaurar
Consultar los datos en una hoja de cálculoExportación CSV / JSONRegistros y campos seleccionados
Convertir u organizar con una IA externaPaquete de exportación para IA y BridgeInstrucciones de conversión e información seleccionada

Una exportación normal no es una copia completa para restaurar. Además de comprobar que se ha escrito en el destino, asegúrate de tener el archivo fuera del dispositivo.

Caso: registrar en el gimnasio y proteger los datos al llegar a casa

Registra en un gimnasio subterráneo con poca cobertura y revisa el historial al llegar a casa. Al terminar la semana o antes de un cambio importante de configuración, crea una copia y guárdala en una carpeta de tu propia cuenta en la nube. Para restaurar, selecciona el archivo guardado.

Guardar una copia desde el teléfono en tu propia nube y recibirla en el PC.Ampliar
Guardar una copia desde el teléfono en tu propia nube y recibirla en el PC.
Guardado de la copia de seguridad para restauración y su contenido.Ampliar
Guardado de la copia de seguridad para restauración y su contenido.

Las pantallas muestran registros de ejemplo para explicar el uso.

Actualizado: 27 de octubre de 2026